在皮克学院《高级Python与跨语言API》的直播课堂里，一位红发教师总是把函数名读得韵律十足：“def ... like a poem, start with love.” 她就是来自俄罗斯叶卡捷琳堡的Oxana Volkova博士——云校园学生口中的“代码诗人”。

虚拟讲台上的多语魔术师

Oxana拥有乌拉尔联邦大学计算语言学博士学位，研究方向是“斯拉夫语系自然语言处理”。加入皮克学院后，她将Python、俄语韵律学与美国SRE理念融合，设计出行业首门“三语代码课”：英语关键字+俄语注释+中文调试日志，帮助中亚学生在三种语境间自由切换。2024学年，该课程线上到课率保持98%，课堂满意度4.9/5。

科研与产业并肩
她主持开发的“PikeTrans-SL”开源库，能把俄语/哈萨克语代码注释实时翻译为英文技术文档，已被GitHub收录，月下载量3.2万。2025年，她与哈萨克斯坦电商平台Kaspi合作，将库集成至CI流程，使API文档更新效率提升42%。

学生眼中的“云端灯塔”
凌晨1:30的答疑Zoom室常能看见她的身影。“老师把递归比作‘套娃’，我立刻懂了！”2022级吉尔吉斯斯坦学生Emir说。Oxana还发起“Code & Cake”女生编程马拉松，每季度邀请女学生远程结对编程，优胜团队可获得AWS Credits与韩国交换生推荐信。

未来展望
Oxana正在录制《Python for Turkic Languages》微学位系列，预计2026年春季上线。她希望把语言学理论写进更多云端IDE，“让代码不仅跑得快，也能唱得出草原的回声。”

（摄影：信息中心；编辑：Alina Medetova；审核：教师发展委员会）